19 января 2013 г.

The day when Father Christmas comes

Не могу утверждать за всю Англию и даже за весь Манчестер, насколько одинаково и традиционно все справляют Рождество, но я справила его очень по-семейному. Хотя если судить по знакомым и телевизионным шоу, вся страна делала это в унисон.

Панкейки  с кленовым сиропом на поздний бранч, затянувшееся разворачивание подарков в кругу семьи с шампанским создали особое настроение. Не то настроение Нового года, к которому я привыкла, когда все в суете и спешке, когда в супермаркетах все еще километровые очереди, и не то рождественское настроение, когда все пропитано религиозной тематикой. А какое-то свое.


Принято также ходить в этот день в гости к соседям. В этом году я снова посетила соседей, у которых два замечательных сына - Майк и Джош. По секрету, я влюблена в старшего мальчика,  он уж очень напоминает мне Уэйна Руни. Ну а от маленького Джоша, которого скауты Манчестер Юнайтед оценили и забрали в академию, я жду становления звездой футбола. И хотя оба мальчика болеют за Ливерпуль и Селтик, я очень вдохновляюсь их увлечением футболом и тем, как их папа с самого раннего детства воспитывает их и поощряет в этом, обеспечивает всем необходимым для тренировок и водит на игры. Поиграв в настольный футбол с мальчиками двое на двое и забив красивейший "гол", нужно было возвращаться домой на праздничный ужин.

Ужин, конечно, был со множеством вкусного и, конечно же, помимо всего прочего - с индейкой. После основной еды можно было наконец дернуть мои любимые рождественские хлопушки. На вид они похожи на большую конфету, а по факту они представляют собой картонный цилиндр, в котором находится пакетик с маленьким подарком, бумажкой с штуками, загадками, темами для разговора, бумажная корона из цветной бумаги. Наверное, большинство британских подростков отказываются от этого глупого головного убора, но я всегда с радостью его одеваю, не совсем понимая, что именно он символизирует. В качестве подарка из хлопушки в этот раз мне выпал штопор, в прошлом же году мне выпали мерные ложки - подарки довольно полезные, но жутко скучные. Выпасть же там может все что угодно, вплоть до пленочной рыбки, которая при касании ладони что-нибудь предсказывает. Хлопушку должны дергать два человека, и одна часть с содержимым должна достаться кому-то из них. Должна сказать, шутки на бумажках из года в год очень глупые. Оказалось, это имеет скрытый смысл! Заранее плохие шутки объединяют людей за столом, и они вместе могут согласиться, что шутка не удалась. Хорошая же шутка может вызвать спор или неудобное положение, если одной половине гостей она понравится и заставит ее смеяться, а другой покажется неудачной.

Под конец был подожжен рождественский пудинг. Чтобы объяснить, что представляет собой этот десерт, воспользуюсь цитатой из Википедии:
удинг представляет собой приготовленный на пару пудинг тёмного цвета с добавлением сухофруктов,орехов и околопочечного говяжьего жира (иногда заменяемого растительным). Перед подачей на праздничный стол пудинг подогревается, часто пропитывается бренди или другим алкогольным напитком и фламбируется за столом. К рождественскому пудингу часто подают сладкий крем на основе сливочного масла с бренди..." 

В этот раз признаюсь я от этого десерта отказалась, очень уж алкогольно! В прошлом году после дегустации я решила, что попробовать его стоило, хотя бы для опыта :)

А завершилась ночь просмотром одного из моих любимых рождественских фильмов - "Love Actually" cо множеством английских актеров.

На этом мои непутевые заметки в статусе to be continued.
lots of love
xxx

13 января 2013 г.

Take Me Home


Давно ничего сюда не писала, хотя вроде бы и было о чем. Весь декабрь собиралась это сделать и не заметила, как уже наступило время улетать в Великобританию, куда я отправилась за целую неделю до официальных каникул. И спустя 15 дней отдыха там могу со всей ответственностью заявить - мало!))


Манчестер не вызывает во мне уже того восторга, который я до сих пор читаю на лицах людей, мечта которых увидеть в живую Манчестер Юнайтед на великом стадионе Олд Траффорд. Манчестер - это не только стадион, это и россыпь домов из красного кирпича, и фабрики с заводами, и современные торговые центры, и шикарные рестораны, и знаменитые местные пабы, и ночные клубы, около и внутри которых можно увидеть много смешного и интересного. Это совсем не значит, что мне не нравится этот город, я люблю его оживленный центр, спокойные и безопасные улицы спальных районов. И по счастью, мне попадались только хорошие и интересные люди, очень доброжелательные и отзывчивые. Но когда относишься к городу, как к месту, в которое приезжаешь, как домой, и относишься к нему совсем по-другому. Сразу рассматриваешь его не как место, где ты проведешь максимум неделю, живя в отеле, развлекаясь местными достопримечательностями и знакомясь с новыми людьми лишь для приятной беседы, а как совокупность подходящего тебе и не очень.


Абсолютно не любя зиму, мне очень остро стало ее не хватать в Англии. Когда вокруг все заряжены особым рождественским настроением, хочется тоже присоединиться к этому и прочувствовать его. Но без снега и легкого морозца это было почти невозможно, несмотря на то, что я была окружена любовью, заботой, уютом, рождественскими гирляндами, каминами и елками. Хотя с другой стороны, я искренне наслаждалась, что можно одеваться, как угодно душе, а не погоде!

Но, наверное, так и должно быть, так и чувствуешь себя по отношению к родному месту - без прикрас видишь, что не нравится, и одновременно восхищаешься и гордишься. Точно также я чувствую себя по отношению к Москве, к которой (как я заметила) все испытывают радикально разные чувства, от любви до ненависти, причем одновременно.
Как поется в одной замечательной песне "Take me home United road", сегодня тот самый день, когда хотелось бы оказаться именно в Манчестере, а не Москве.

P. S. #GGMU